Kafkaeske Situation, in die da ein Mann bei der Einreise in die Schweiz gerät: Beim Vorzeigen seines amerikanischen Passes wird er festgenommen und ins Züricher Untersuchungsgefängnis gesteckt. Eine peinliche Verwechslung? Oder versteckt sich der Mann tatsächlich hinter einer gefälschten Identität?
Im 1954 erschienenen Roman von Max Frisch beteuert ein Ich-Erzähler in Tagebuch-Einträgen, dass er nichts zu tun habe mit diesem “Stiller” – und untermauert dies mit bizarren Abenteuergeschichten aus seinem Leben als Weltenbummler. Aber wie daraus einen Film machen? Luchino Visconti und Wim Wenders haben die Idee einst wieder verworfen. Stefan Haupt aber hat nun einen Weg gefunden: Er lässt die Geschichten weitgehend weg und konzentriert sich ganz auf die menschlichen Beziehungen. Stillers Ehefrau, gespielt von Paula Beer, bekommt deutlich mehr Gewicht.
Man muss kein Frisch-Kenner sein, um dem herausragenden Schauspieler-Paar Schuch und Beer gebannt zuzuschauen. Mit ihrer Hilfe wurde "Stiller" erfolgreich entstaubt: Das seitenlange Schwadronieren fällt weg, die Essenz der Geschichte bleibt. Eine etwas gediegene, aber "barrierefreie" Literaturverfilmung.