Lesung aus Jarosław Iwaszkiewicz: „Der Birkenhain” (1932) mit FRANK ARNOLD und JAN BRACHMANN am Klavier
Ein Waldforsthaus in Polen um 1930: Ein junger Mann, früh ver- witwet, Vater einer Tochter, ist in Trauer gefangen. Er bekommt Besuch von seinem jüngeren Bruder. Der ist todkrank, aber voller Lebensfreude und spielt tagein, tagaus auf dem Klavier Walzer, Foxtrotts und Schlager, die er in der großen Welt gehört hat. Vor dem Haus hört man Volkslieder. Jarosław Iwaszkiewicz, enger Freund des Komponisten Karol Szymanowski, gelang mit der Erzählung „Der Birkenhain” ein sinnliches und zugleich philosophisches Stück Literatur, das 1970 auch vom polnischen Oscar- Preisträger Andrzej Wajda verfilmt wurde.
Lesung aus Jarosław Iwaszkiewicz: „Der Birkenhain” (1932), übersetzt von Henryk Bereska
Tanz- und Unterhaltungsmusik des frühen 20. Jahrhunderts
Polnische Volkslieder, bearbeitet für Klavier von Felicjan Szopski und Karol Szymanowski
