von Helene Hegemann und River Roux nach | Die Weibervolksversammlung von Aristophanes | Uraufführung
„Alles wird künftig Gemeingut sein, und allen wird alles gehören, nicht besitzen wird der viele Morgen Lands und jener kein Plätzchen zum Grabe.“
Praxagora in Die Weibervolksversammlung
In Aristophanes’ Komödie ist die Politik im antiken Athen so von Misswirtschaft, ständigen Kriegen und Korruption geprägt, dass die Frauen einen Plan verfolgen: Als Männer verkleidet übernehmen sie die über Finanzen, Gesetze, Außenpolitik und Krieg entscheidende Volksversammlung. Ging es Aristophanes um eine radikale Denkweise, forderte er gar politische Mitbestimmung und Gleichberechtigung ein? Oder war das Ganze nur ein Gag auf Kosten der Frauen, deren – natürlich scheiternder – Versuch der Selbstermächtigung schlicht dazu diente, jede Utopie zu verhöhnen, die das vielschichtige Sklaventum einer elitären Männerherrschaft auch nur in Frage stellte?
Red Zone versetzt die der herrschaftlichen Machtkonzentration müden Frauen in ein Fitnessstudio, das Selbstoptimierung im Drill schweißtreibenden Trainings als Party verkauft, während auf Sekunden-Intervalle abgestimmte Beats an Kriegstrommeln erinnern und das Tempo aufeinanderfolgender Tracks eine Atmosphäre schafft, die exzessiven Fortschritt behauptet. Mit den Protagonistinnen der Stückvorlage verbindet sie der fehlende Gesellschaftsentwurf einer besseren Zukunft. Und ob die Macht in Händen der Frauen besser aufgehoben ist als in denen der Männer, steht in Frage. Wahrscheinlicher ist, dass ein Geschlechterkampf die ungleiche Verteilung von Macht und Kapital nicht abschaffen wird. Vereint jedoch könnte genau das erreicht werden.
2008 wurde Helene Hegemanns erster Film Torpedo mit dem Max-Ophüls-Preis ausgezeichnet, 2010 debütierte sie als Autorin mit dem Roman Axolotl Roadkill, der in 20 Sprachen übersetzt wurde und den sie selbst verfilmte. Der Film erhielt 2017 den World Cinema Dramatic Special Jury Award for Cinematography des Sundance Filmfestivals. Es folgten Regiearbeiten für Oper und Theater, neben zahlreichen journalistischen und belletristischen Arbeiten die Romane Jage zwei Tiger, Bungalow und Striker sowie zwei Nominierungen für den Deutschen Buchpreis. Zudem war sie 2022 mit Subotnik beim Filmfest München und mit Deine Brüder 2024 auf der Berlinale in der Sektion Panorama vertreten.
Die Performerin und Autorin River Roux studierte Fotografie an der University of Brighton in England, war von 2021 bis 2023 Teil des Berlin Strippers Collective und gab ihr Theaterdebüt in Merry Stripmas (It Only Takes One) für die Berliner Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz und in Lola Arias’ Happy Nights am Theater Bremen. Ihre Arbeiten setzen sich mit den Verbindungen zwischen Ausbeutung, Geschlecht, Fürsorge und Sexualität sowie mit queerer Militanz und Selbstverteidigung auseinander.
Bereits ihr erstes Solostück JUICE (2024) realisierte sie – ebenfalls an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz – mit derRegisseurin Bibiana Mendes, die als Regieassistentin (Münchner Kammerspiele, Maxim Gorki Theater Berlin) u. a. mit Ersan Mondtag, als Dramaturgin (Maxim Gorki Theater Berlin, Theater Bremen) für Lola Arias gearbeitet sowie am Theater Augsburg Der Russe ist einer der Birken liebt von Olga Grjasnowa und Auerhaus von Bov Bjerg inszeniert hat.
