Das Flüstern der Felder

Für sein Hauptwerk Die Bauern, das von 1904 bis 1909 in vier Bänden erschienen war, erhielt der polnische Schriftsteller Władysław Reymont 1924 den Literaturnobelpreis. Das in volkstümlicher Sprache verfasste Buch, das das Leben der Bauerngemeinschaft darstellt, ist hier kaum bekannt: Die einzige Übersetzung ins Deutsche von Jean Paul d’Ardeschah datiert von 1912.

Das Regie-Duo Welchman verfilmte den Roman vor einigen Jahren mithilfe von animierten Ölgemälden. Erzählt wird die Geschichte eines Bauernmädchens, das gezwungen wird, einen viel älteren, wohlhabenden Bauern zu heiraten – trotz ihrer Liebe zu dessen Sohn.

Regie: DK & Hugh Welchman | Polen/ Serbien/ Litauen/ Ukraine 2023
Dauer: 114 Min.
mit: Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka